■バックナンバー
■RSSフィード
RSS 1.0 RSS 2.0 Atom 1.0
■このブログのURL
http://sayo-chi.jp/blog/blog.php?key=286
2007年12月07日(金) 
http://www.hyogo-c.ed.jp/~ai-jhs/netday/
--------------------------
*アフターネットデイを楽しもう*

交換のぬいぐるみでNYの小学校と交流 藍小

 交換したぬいぐるみを元に電子メールで交流しようと、藍小学校の四年生たちが三日、米国・ニューヨークの小学校にクマのぬいぐるみ二個を発送した。児童たちは「かわいがってくれるかな」と海外からの返事を楽しみにしている。

 インターネットによる国際交流を推進している民間非営利団体(NPO)「アイアーン」の企画に同小が協力した。

 交流方法は、まず同小が購入したぬいぐるみ二個に児童の写真やカードを添えて郵送。ニューヨークの小学校から送られてきたぬいぐるみについて感想などを電子メールにして送る。互いにぬいぐるみを話題にメール交換することで国際理解を深めるのが目的。

 この日は、教室で児童たちがカードに写真を張り、ローマ字で名前を書いた。折りづるやけん玉、押し花などもぬいぐるみと一緒に段ボール箱に入れた。児童たちはぬいぐるみにそれぞれ「大吉」と「マイケル」という名前を付けており、ぬいぐるみを受け取った郵便局員の車を追いかける児童もいた。

 一組のKY君=藍本=は「友達が減ったみたいでさみしい」。担任のT教諭は「ニューヨークの子どもたちがどう受け取ってくれるか返事が楽しみです」と話した。

 今月中旬にはニューヨークからのぬいぐるみが届く予定という。


神戸新聞2002/12/04に掲載

--------------------------------------------------------------------------------


ニューヨークのシンディ先生よりメールがとどきました。

We will be anxiously awaiting the arrival of your two bears... When they arrive, I will email you pictures of our students greeting the bears....
Additionally, our students are preparing bears of their own which we will send off to visit you.
We are all very excited about meeting our new friends from Japan..

「私たちはみなさんからの2頭の熊さんの到着を心配して待っています。熊さんが到着した時には、熊さんにあいさつしている子供たちの写真をメールします…。
付け加えて、子供たちはあなた方を訪問するための熊さんを準備しています。私たちはみんな、日本からの新しい友だちと会うことについて非常に興奮しています。」

閲覧数3,087 カテゴリ日記 コメント2 投稿日時2007/12/07 10:09
公開範囲外部公開
コメント(2)
時系列表示返信表示日付順
  • 2007/12/07 22:48
    まっちさん
    国際交流の方法にも、いろいろありますねえ。感心しました。
    次項有
  • 2018/11/26 10:50
    バレンシアガスーパーコピーさん
    フェミニンな印象の高級感が溢れる繊細な透かし彫りで http://www.bagvv.com/pp-52.html バレンシアガスーパーコピー のハンドバッグです? ライトグレーの上品な色なの http://www.bagvv.com/ コピー バック ブランドでどんな服にもマッチします。
    次項有
  • 次項有コメントを送信
    閉じる
    名前 E-Mail
    URL:
■プロフィール
こたつねこさん
[一言]
地域を元気にする情報化に貢献したい♪
■この日はどんな日
ほかの[ 12月07日 ]のブログは、
■最近のファイル
■最近のコメント
■最近の書き込み